看完維克多‧雨果的小說"悲慘世界"名著,突然神來一筆也很想看看其他膾炙人口世界文小說,

腦中就突然浮現傲慢與偏見Pride and Prejudice-珍·奧斯汀著, 一部輕鬆浪漫的愛情小說(XD浪漫?)

網路搜尋一下最多人推薦的經典是1995 BBC拍攝的電視劇,按照慣例要先看電影或電視劇再去翻小說,

果然經典就是經典~BBC電視劇果然有品質忍不住一口氣熬夜看完,

只要看過1995版的達西先生都會被他的深情迷住阿~~ㄚㄚㄚ

   

達西先生名言:My good opinion, once lost, is lost forever.

(我的好感,一旦失去了,就永遠失去了。)

1995拍攝以2016才看此劇的我,還是真心推薦給大家,

這部戲劇不論服裝、道具、儀態都讓你身處那年代的氛圍,

女主角Elizabeth Bennet 伊莉莎白  

男主角Fitzwilliam Darcy 達西先生 

XD簡單來說就是從互看不順眼最後變成相愛的一對,

每次達西先生盯著伊莉莎白看時,都讓人忍不住羨慕阿,

如果先前你不了解劇情內容,

那你對達西先生每次的注視伊莉莎白的反應絕對就像女主角一樣疑惑,

伊莉莎白每次都用達西先生說過的話來諷刺達西先生超級好笑的,

因為達西先生太喜歡伊莉莎白所以女主角的無禮達西先生都無所謂。

Pride.and.Prejudice.1995.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.E03.mkv_20160714_211634.381.jpg  

(伊莉莎白每次都給達西先生臭臭臉~XD女主角很漂亮又耐看!!)

伊莉莎白班奈特一家人占整齣劇非常重的戲份,

從眾多對話中能夠推斷出當時的社會風氣,女孩子沒有繼承家業的權利,

所以母親都希望女兒嫁給有錢人,以保住自己及妹妹們以後有人依靠。

最愛片段

1.達西先生出浴,窗邊凝望伊莉莎白與狗狗玩樂(達西先生眼神電死人了!!!!)

Pride.and.Prejudice.1995.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.E01.mkv_20160714_193547.377.jpg     

2.達西先生求婚片段,被拒絕後竟然還是祝福女主角身體健康,真是有夠紳士啦!  

3.伊莉莎白與 喬治安娜·達西(Georgiana Darcy)一起彈琴看達西先生,達西先生發現後表情超逗。

Pride.and.Prejudice.1995.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.E05.mkv_20160714_193932.722.jpg

(達西先生看伊莉莎白彈琴~瞧瞧達西一臉開心的樣子XD)

Pride.and.Prejudice.1995.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.E05.mkv_20160714_194018.210.jpg

 (換達西先生被別人盯著瞧嚕!)

4.接上 達西與伊莉莎白的對望 (戲都快演完拉~男女主角終於開始放閃亮亮啦)

 

 Pride.and.Prejudice.1995.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.E05.mkv_20160714_194038.944.jpgPride.and.Prejudice.1995.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.E05.mkv_20160714_194047.493.jpg

(深情對望中)

電視劇後來以結婚作為完美的END,如果能多拍一集就好了,

小說有寫出伊莉莎白問達西是何時愛上自己的片段(想知道就去翻小說吧!!),

達西先生態度轉變隨和親切(接待來府邸的嘉迪納夫妻Gardiner 與伊莉莎白時) 

小說有寫出因為當時被女主角拒絕求婚臭罵一頓後,

達西先生對自己傲慢態度有所檢討改正,這些都是要看小說才能深深體會出,

電視劇沒拍出有點可惜啊!

 

2005PP001.jpg  

2005年電影上映時就很想去看,但還是錯過了去電影院觀看機會,

先看電視劇再看電影會比較有感覺,畢竟電視劇情完整,

電影是精華濃縮,電影拍得很唯美,看到有人爭論電視劇與電影谁比較好,

我不得不說各有各的好啊,電視劇貼近現實感;電影拍的唯美浪漫。

最愛片段

1.伊莉莎白跟達西在妹妹面前討論彈琴的不錯好與非常好的時

伊莉莎白對達西開心對話真是讓人會心一笑,達西終於得到伊莉莎白的笑容啦!!!!!!!!!!(灑花歡呼阿~)

Pride.and.Prejudice.2005.1080p.BrRip.x264.mp4_20160714_195417.887.jpgPride.and.Prejudice.2005.1080p.BrRip.x264.mp4_20160714_195433.392.jpg

2.達西先生緩緩從日出中走向女主角,女主角說喜歡走路

以男主角就走路過來啦(XD是這樣嗎~~哈哈哈)

Pride.and.Prejudice.2005.1080p.BrRip.x264.mp4_20160714_212320.389.jpg  

3.電影最後END太甜美了,達西夫妻的對話。

Pride.and.Prejudice.2005.1080p.BrRip.x264.mp4_20160714_195608.648.jpgPride.and.Prejudice.2005.1080p.BrRip.x264.mp4_20160714_195614.075.jpg

建議大家也去閱讀小說,但由於是翻譯小說要慎選版本,

有些翻譯太過現代口語,讓我不太能接受畢竟是這不是現代小說。

如果你看懂原文書,那還真是令人羨慕阿,可以自己體會作者的文筆。

 

 

 

arrow
arrow

    會有那麼一天 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()